Yes there is a way to add an image to an email- although currently it does need to be an HTML image (by copying and pasting from a browser) that references an image hosted somewhere else. We are working on improving this.